"אי אפשר לשפוך מים על המים": משמעות הביטוי ודוגמאות לשימוש בו

איך קוראים החברים האלה כל הזמן? תאומים סיאמיים? כן, וחברים "לא שופכים מים". זהו ביטוי זה בתחום תשומת הלב שלנו כיום. "אתה לא יכול לשפוך מים" - אנו מנתחים את המשמעות של הביטוי ולנתח אותו עם כל טיפול אפשרי.

מוצא

כולם יודעים פחות או יותר איך זה להילחםעם מישהו. כולנו ילדים בדרך זו או אחרת עברנו קרבות בחצר בית הספר. רק מישהו פעל כקורבן, ומישהו היה "שכונת סופת רעמים".

החיים ברוסיה תמיד הניחו מסוימיםהתנגשויות במובן זה (במיוחד בשנות ה -90 של המאה ה -20). אבל הם נלחמים כמעט בכל המדינות, באזורים שונים. ככלל, תוקפנות מתקיימת עם עוני. הכל מתחיל עם גיל ההתבגרות. אדם מוקדם מאוד על מי מבין מי הוא ומה הוא, לא משנה איך מבוגרים חושבים. לדוגמה, אתה יכול לראות את הסרט "עיר האלוהים" או לקרוא את הספר של צ'ארלס בוקובסקי "לחם עם חם".

אחד הקוראים יאמר: "רגע, אנחנו מדברים על הביטוי" לא תשפוך מים ". המשמעות של הביטוי צריך לכבוש את המחבר ביותר! "למעשה, כל זה יש קשר ישיר למשמעות של האמרה עצמה.

חם החבר 'ה רוסית ומים קרים

גם ברוסיה אהבו הצעירים להילחם,לשחרר את האדים, אם אפשר לומר כך. קשה לשפוט מניעים רק בהנחה. אולי הם עשו את זה בדיוק ככה, או אולי בעסקים. עכשיו בעיה זו לא מעניינת אותנו. הדבר החשוב הוא שאם החבר 'ה התחילו לעשות יותר מדי רעש או להפריע לאחרים, ואז הם היו סרק עם מים קרח כדי לקרר אותם. אז, אלה שעברו את הבדיקה במים, וקראו לחברים כאלה ש"לא תשפוך מים ". משמעות הביטויולוגיה הופיעה לבסוף לפנינו במלוא תפארתו. כאשר אתה נכנס למעמקים ההיסטוריים, השפה מתבהרת, אפילו שלך, אם כי זרה.

העולם המודרני והביטוי

עכשיו, תודה לאל, ברוסיה כדי לגלות את היחסיםימין ברחובות לא כל כך הרבה. אבל למרות זאת, הביטוי "אי אפשר לשפוך מים" (משמעות הביטוי "קשורה קשר בל יינתק זה לזה") עדיין בעיצומה. זה נעשה כאשר יש צורך לתאר את היחסים של החברים הכי טובים. אז הם אומרים על תלמידי בית הספר או על תלמידים אחרים, אשר כל הזמן ביחד.

שם נרדף

לפעמים אתה צריך שם נרדף עבור ביטוי זה או אחר.לדוגמה, כדי להסביר את משמעותו זר או ילד. ואז מישהו יכול לשאול את הקורא: "מה זה אומר" לא תשפוך מים "? המילה כלומר phraseologism אחד איך לפתור "הקורא לא אמור ללכת לאיבוד זה ולומר בקול עליז?" בלתי נפרד "זוהי המילה שמתארת ​​את מערכת היחסים של" בלתי נפרד".

באופן מפתיע, השפה היא קצת מופשטתפיתוח העם. כל שורה בו רומזת על המעמקים העצומים של הקיום האנושי בעבר. זה מרגש ומרגש ביותר. בכל פעם, נוגע ההיסטוריה של השפה, אדם מבין משהו על עצמו.